LATE

Yeah i know is a little late but i was so busy today untill now that i have a breath and i can post today's outfit is how i look on saturdays, jeans, sneakers a t-shirt and a jacket for me is this black faux leather jacket that matches with almost everything. So hope you like it.

C.

Ya se que es un poco tarde pero estuve muy ocupada hoy y hasta ahora tuve un respiro y puedo hacer el post del look de hoy y es como luzco los sábados, jeans, tenis, y una chamarra para mi es esta chamarra de piel falsa que combina casi con todo. Así qué espero les gusté.

C.

A SIMPLE FRIDAY

After this hard week for my health TGI Friday and nothing better than a simple outfit, nothing elaborate, just me and simple, now is enough for today. I'm wearing dark blue jeans, black flats, coral jacket and a silky with embroidered tribal top that is nice, simple but cute at the same time. Enjoy you weekend.

C.

Después de esta dura semana para mi salud por fin es viernes y nada mejor que un look simple, nada rebuscado, justo como yo y simple, por hoy es suficiente para mi. Estoy usando jeans oscuros, flats negros, saco coral y un top de seda con bordado tribal que es lindo, simple pero bonito al mismo tiempo. Disfruten su fin de semana.

C.

HELLO!

For sunny today´s post i pick this green pants and this white top with black sleeves from H&M with my new blazer just worn yesterday but i have many ideas of how i can wear it so maybe you'll see it a little during this summer and again because i still don't feeling that well this black flats boots. And for accesories this golden big chain and a this like disco golden balls in my ears. And there is a pick for my new nail project is this UV lamp for an special kind of nail polish that last like 2 weeks, i can't wait to use it .What do you wear for this summer?

C.

Para el soleado día de hoy elegí estos pantalones verdes y este top blanco con mangas negras de h&M con mi nuevo saco blanco usado ayer pero es que tengo muchas ideas de como usarlo así que talvez lo vean un poco este verano y otra vez las botas de piso porque aun no me siento tan bien.  Y de accesorios esta gran cadena dorada y unas como bolas disco en las orejas. Y hay una foto de mi nuevo proyecto de uñas es una lámpara UV para un tipo especial de barniz que dura como 2 semanas, no  puedo esperar para usarlo.  Que estás usando para este verano?

C.

WHITE AFTER THAT ILLNESS

I've been absent this three days because i was so sick and my stomach was killing me that i can't stand literally almost anything so i stayed home with tons of pills and tv, so that why i wasn't arround but happily i'm back still a little weak but much much better. And for to day i needed something that cheered me up so i pick my new white blazer that i like so much and flat boots because i can hardly stand that i couldn't with high heels. Actually i bought it last week but i hadn't been able to show you. Hope you like it. Yes you can see my lovely skull sweater.

C.

Estuve ausente estos tres días porque estaba muy enferma y mi estómago me estaba matando que no podía soportar casi nada así que me quedé en mi casa con un montón de pastillas y tv, así que por eso no anduve por aquí pero felizmente ya estoy de regreso un poco débil pero mucho mucho mejor. Y para hoy necesitaba algo que me animara así que elegí mi nuevo saco blanco que me gusta mucho y botas de piso por que apenas si me puedo sostener y no podría con tacones. De hecho lo compré la semana pasada pero no se los había podido enseñar. Espero les guste. Y pueden ver mi sweater de calavera.

C.

OVERALLL: NEW OBSESSION

This is the new trend that for sure as soon as i'm writing this is going to be all over the streets, by now the super trend bloggers are wearing them, Personally i'm not an overall super fan, i can tell that in all my life i have just worn a piece like that once. But by now this trend is super strong and because of that i'm not that sure that i'm not going to be on it. So let's see. And tell me how you wear it?

C.

Esta es la nueva tendencia que seguramente tan pronto como escribo esto ya estará por todas las calles, ya las bloggers de moda los están usando. Personalmente no soy super fan del overall, puedo decir que en toda mi vida solo he usado uno una vez. Pero  por ahora esta tendecia esta super fuerte y por eso no estoy tan segura de no caer en esta tendencia. Pero ya veremos. Y diganme como lo usarian ustedes?

C.

WELCOME SUMMER

From now the rain is going to be a constant for mornings so even is summer is a little cold today and for me there's nothing better to start a great day than a good coffee and a good one is from an old cafeteria near so i went and there i took the pics. Hope you like it.

C.

Desde ahora la lluvia será una constante en las mañanas y aunque ya es verano hoy hace un poco de frío y para mi no hay nada mejor que un buen café para iniciar un magnifico día y uno rico es el de una cafetería que esta cerca así que fui y ahí tome las fotos. Espero les guste.

C.

RAINY CITY

This pictures aren´t so special because of the view, outside is raining so i couldn't go  out and take the usually pics so this is what it left an indoors pics. Today i'm wearing a grey trousers with a grey top with some studs at the shoulders and light brown peep toe booties and sweater. Nothing special but still nice. Have a nice rainy day.

C.

Estas fotos no son nada especiales por la vista, pero afuera esta lloviendo así que no podía salir y tomar las fotos que usualmente tomo y esto es lo que salió, foto al interior. Hoy estoy usando pantalones grises con un top gris con estoperoles en los hombros con botines peep toe y sweater café claro. Nada especial pero aun así esta bien. Que tengan un lindo y lluvioso día.

C.

AIMLESSLY

Today's morning was a chaos because i literaly took out my whole closet and found nothing to wear, that i like just a little or that i think that it can work or be a little bit acceptable, and when i noticed it was to late to continue thinking about what to wear so i had to decide in that moment the outfit go for the safe ones and here it is what it came from all this. What do you think? Does that happens to you too? (Yeah, If you tell me about that's going to cheer me up and not thinking i'm the only one in that situation). Hopefully sales are about to begin, and this is a sign that i need some new clothes.

C.

Hoy en la mañana fue un caos porque literalmente saqué todo mi closet y no encontré nada que ponerme, que me gustara un poco, que pensara que podía funcionar o un poco aceptable, y cuando me di cuenta ya era muy tarde para seguir pensando en que ponerme así que tuve que decidir y a lo seguro y aquí está lo que salió de todo eso. Que piensan? Eso les pasa a ustedes también? (Si me cuentan sobre eso me animaría y ya no pensaría que soy la única en esa situación). Lo bueno es que falta poco para que las rebajas empiecen y esto es una señal de que necesito ropa nueva.

C.

WINE WINE WINE

As i told you i have my new sneackers in wine color, now i have wine fever so i just took out my wine long sweater from the bottom of the closet and now i want to wear it with everything, so why not with this top from Pimkie i revamped inspired in a zara top i'm not that happy with the results but still think it looks nice and have potencial. What dou you think?

And let me tell you about a purchase i wanted to do for a Phillip Limp top that it was on sale in NET-A-PORTER the black one with flowered letters that i was just about to press the buy button when the leyend SOLD OUT appeared, shame on me. Are you having sale shopping? Tell me about it.
C.

Como le shabía dicho que ya tengo mis tenis en color vino, ahora tengo fiebre por lo vino así que saque del fondo de mi closet mi sweater largo en color vino que ahora quiero ponerme con todo, así que porque no con este top que renové de Pimkie inspirado en un top de zara, no estoy tan contenta con los resultados pero aun así pienso que se ve bien y tiene potencial. Que piensas?

Y déjenme contarles sobre una compra que quería hacer de un top the Phillip Lim en NET-A- PORTER del negro con letras de flores y justo estaba por apretar el botón de compra cuando apareció la leyenda AGOTADO, pena por mi. Van a ir a las ofertas? Cuéntenme sobre eso.

C.