miércoles, 31 de julio de 2013

2 IN A ROW

For second day in a row this gorgeous royal blue blazer that today is worn with white pants a super light lavender top with blue print and black studded boots. I love how it looks and you?

And this is my new closet addition, hope you like, is another selfie birthday present.

C.

Por segundo día consecutivo este hermoso saco azul rey que hoy es usado con pantalones blancos y un top de color lila super claro con estampado en azul y botas negras con estoperoles. Me encanta como se ve y a ustedes?

Y esta es la nueva adición a mi closet, espero les guste, es otro auto regalo de cumpleños

C.






martes, 30 de julio de 2013

SUMMER IN DRESS

Call the news!!! I'm wearing a dress again, yeah i can say that should be in the news because i'm not a skirty or dressy person i rather like wearing pants, neither shorts, just pants, so this summer brought something freshness on me that makes me feel in the skirt and dress mood, and much better with this new royal blue blazer with 75% off that i just addded to my closet. What is your mood for this summer?

C.

Llamen a los noticieros!!! Estoy usando un vestido otra vez, Si, puedo decir que eso debería ser noticia porque no soy una persona que use falta o vestido, prefiero pantalones, tampoco shorts, sólo pantalones, así que este verano trajo algo de frescura para mi que me hace sentir en el estado de ánimo para usar faldas y vestidos, y mejor con este saco azul rey que tenía el 75% de descuento que acabo de agregar a mi closet. Cual es su estado de ánimo para este verano?

C.







lunes, 29 de julio de 2013

CROPPED TOP

Yes! I finally jumped into the cropped top trend, so this is my own version of it and i'm pretty glad with the results, maybe i'll be attempting in to more cropped tops. Are you in this trend by now?.

C.

Si! Finalmente me metí en la tendencia de los tops cortos, así que esta es mi propia versión de ella y estoy bastante contenta con los resultados, tal vez sucumba en más de estos top. ¿Estás en esta tendencia ya?

C.






viernes, 26 de julio de 2013

LEOPARD TIME

Friday's look is all about leopard in pants and accesories, this look is so relax even i kept my heels in my bag just in case i needed but if don't i'll stay the whole day in flats, because again i'm in the run to get all the things done. Hope you like it and have a nice Friday.

C.

El look de hoy es todo sobre leopardo en pantalones y accesorios, este look es relajado a pesar de que tenga mis tacones en mi bolsa en caso de que los necesitara pero si no me quedaré todo el día en flats, porque otra vez estoy en la carrera de tener todas las cosas hechas. Espero que te guste y ten un lindo Viernes.

C.





jueves, 25 de julio de 2013

UNIFORM

Yeah this tartan skirt looks like some school uniform but is my design. I created it some years ago when i just wanted some plaid in almost everything and today i feel in that mood so i picked it, even i designed it, my grandma did it, and i asked for some exta parts in the back bottom, because i have some issues with pencil skirts, because they don't let me walk as usual and i can't deal with that because i have long steps and yes! they look so nice but when they aren't stetch i have a problem i can't walk, can't jump up in to my car, can't go up stairs so that why i love this skirt, it have this extra fabric that let me do anything and in the front is like a simple pencil skirt. You have the same problems?

C.

Si esta falda de tartán parece uniforme de escuela, pero es mi diseño. Lo creé hace algunos años, cuando yo sólo quería un poco de la tela escocesa en casi todo y hoy me siento en ese estado de ánimo, a pesar de que yo la diseñé, mi abuela la hizo, y pedí una piezas extras en la parte de atrás, porque tengo algunos problemas con las faldas de lápiz, porque no me dejan caminar como siempre y no puedo lidiar con eso porque tengo pasos largos y si! se ven lindas pero cuando no estiran tengo problemas, no puedo caminar, no puedo subir a mi carro, no puedo subir escaleras así que por eso me encanta esta falda, tiene esa tela extra que me deja hacer cualquier cosa y en la parte de adelante parece una simple falda lápiz. Ustedes tienen ese mismo problema?

C.










miércoles, 24 de julio de 2013

ON DRESS

This dress is another of mi creations that i made some years ago when i was studying fashion design and i thought it was so perfect for summer and maybe it was true but not for today, because is so cloudy, but you know what! i don't care, i look nice and for a girl that's a thing that matters a lot, Right?

C.

Este vestido es otra de mis creaciones que hice hace algunos años cuando estudiaba diseño de modas y pensé que era perfecto para el verano y tal vez era verdad pero no para hoy, porque está nublado, pero saben que! no me importa me veo bien y para una chica eso importa mucho, verdad?

C.






martes, 23 de julio de 2013

MESH

Another busy work day that seems to be endless but hopefully i'll survive, so well for overcome this day i needed something to be comfy and made me feel nice and that's what my white mesh top (that i made) gave me, and for contrast a pick a black printed top and dark green trousers. Do you like it?.

C.

Otro día súper lleno de trabajo que parece no terminar que ojalá pueda sobrevivir, así que, para sobrellevar este día necesitaba algo para estar cómoda y que me hiciera sentir bien y eso es lo que mi top de red (que yo hice) me dió, y para contrastar elegí un top negro estampado y unos pantalones verde oscuro. Les gusta?

C.





lunes, 22 de julio de 2013

SALOON

Today i'm wearing all black outfit but with an animal print tank, sandals and a brown jacket. What do you think?

C.

Hoy estoy usando un look todo en negro pero con una playera de animal print, sandalias y chamarra café. Que opinan?

C.



domingo, 21 de julio de 2013

CRAFT + INSPIRATION

As i told you that big inspiration came to me, now i have the fabrics and my sewing machine (hope  also have the enough time) to do this stuff. Tell me wich you like more. I'm so exited for doing this.

C.

Como les dije que una gran inspiración llegó a mi, ahora ya tengo las telas y mi máquina de coser (espero tener el tiempo suficiente) para hacer estas cosas. Díganme cuál les gusta más. Estoy emocionada de hacer esto.

C.